2020.08.30 湘南ケイキクラス ミニホイケ
８月の最後の日曜日、湘南のケイキクラスは鵠沼公民館でミニホイケを開催いたしました。鵠沼にあるマナクラス、茅ヶ崎ケイキクラス、葉山ケイキクラスの合同ミニホイケです。
ケイキの皆さん、よく頑張りました！参加出来なかったら生徒さんも引き続き、頑張りましょう❣️見に来てくださったお母様、お父様、ご兄弟の皆さま。日頃よりたくさんのご理解とご協力、ありがとうございます。
クハイ ハーラウ オ カプアオカナウパカ パ オラパ カヒコのホームページへようこそ！！！
私達のフラ教室のサイトを訪れてくださり、ありがとうございます。
Hau’oli Makahiki Hou
新しい年、２０２１年の幕開けです。明けましておめでとうございます。
今のコロナ禍の困難な時代を、心穏やかに安全に乗り切っていけるようにと元旦の初日の出にお祈りしました。
私たちは自分一人で生きているわけではなく。周りの家族、友人、学校や会社、ハーラウの仲間、地域の住人たちとの繋がりで生かされていますよね。
笑ったり、泣いたり、こまったり、嬉しかったりして感情のある人生を謳歌して、、、コネクション、、、つながりの大切さをこのような状況では再認識します。
日本でもハワイでも、フラのハーラウでは、コミュニテイーが大切です。具体的には地域のお祭りやイベントへの参加で、私たちのフラを通じてアロハをシェアーしています。
その繋がりは、イベントがなくなる自粛生活の中でも、オンライン、リモートで継続でき、幸いなことに私たちもその状態に徐々に慣れてきました。
ハウマナの皆様にはどんな時でも変わらずにハーラウでフラを学んでくださり、心からいつも感謝しています。
私たちのフラは、カワイカプオカラニヒューエット先生から継承している大切なハワイの伝統です。
カワイカプ先生からの言葉に、Pulama Mau(篝火を燃やし続けよう）があります。皆で一緒につながって、このフラの伝統を継承し、大切にして輝かせていきましょう。
最後になりますが、昨年度ご縁があり、お世話になった多くに方々に、心からお礼を申し上げると共に、今年もまた、引き続きよろしくお願い申し上げます。
Erisa kapuaokanaupaka Okada Mann
