クハイカラウ・オ・カプアオカナウパカ・パ・オラパ・カヒコ kuhai Halau O KapuaoKanaupaka Pa 'Olapa Kahiko
home　 school　 show　 wedding　 photo　 blog　 diary　 link
Napupaka Hula Studio
<>

初めての方へ

体験レッスンの
お申し込みはこちらから

各スタジオのご案内

講師プロフィール

ナウパカみんなの声

ハワイ語について
<>

<>

2010ナウパカみんなの声

→2009年度ナウパカみんなの声はこちらから←
→2010年度ナウパカみんなの声はこちらから←
→2011年度ナウパカみんなの声はこちらから←
→2012年度ナウパカみんなの声はこちらから←

2010.04　-なぎさ荘慰問に伺って-

毎年，年に２回春と夏に「老人福祉センター湘南なぎさ荘」と言う鵠沼にあります施設に慰問に伺っています。長く続くハラウの大切な行事の一つです。 今年も３月２３日から５日間湘南クラス、ロコフラ、サークル、ケイキの皆でお邪魔しました。　 有名なハワイアンバンドがいる訳でも、眩しいライトも広いステージがある訳でもありませんが、そこには言葉に言い表せない素晴らしい，時があります。 皆さん私達が伺うのを心待ちにしてくださっていて、ろこ先生やインストラクターの方の曲の説明に耳を傾けながら、私達の踊りを一生懸命見てくださいます。 見てくださるというより私達の踊りを心から見守ってくださっている…そんな気持ちです。　 途中「月の夜は」のティーチタイムではご一緒に満月をつくったり椰子の木をつくったり、心を通わす時間もあって、穏やかな時間が過ぎていきます。 最後はケイキちゃん達にお年寄りの方達からキャンディーレイをプレゼントしていただいて、握手した手をいつまでも離したくない，そんないとおしそうな眼差しが 優しい空気となって流れます。ケイキちゃん達もきっとお年寄りを大切にしていこうと体で感じたのではないかな… 　今回、私にあるおばあちゃまがお隣のおじいちゃまを「この人感動して泣いてるのよ」と…お病気でお声が出ないのか口を一文字にして，黙って車椅子に 座られていたその方の目に涙が一杯に溢れていました。思わず私も涙が溢れて、　「また必ず伺いますから，見に来てくださいね。お体大事にされてくださいね」 私の言葉に何度も何度も頷いて下さいました。 慰問に伺っている私達なのに抱えきれない程の温かい宝物をいつもいただいて帰ってきます。そのお返しにほんの少しでも皆さんを幸せな気持ちにして差し上げられ るフラが踊れる様に、これからもフラを大切に暮らして行きたいと思います。

水曜アドバンス　Ukon

2010.04　★なぎさ荘★

３月末、Naupaka の恒例行事である、なぎさ荘（藤沢にあるお年寄りのデイケアセンター）に訪問させて頂きました。 年に２回伺っているので、かれこれ１０回以上は訪れているお馴染みの場所！ 仕事の昼休みを利用して、踊らせて頂いたり。裏でロコ先生からの差し入れのお菓子をつまんだり。衣装の上にダウンコートを来て足早に移動したり。（１３４号線につながる道路を移動するため、車に乗ってる方は「何事だ！」と言う顔をされています） とても思い出のある場所です。 前々回はどうしても子供を預ける事が出来ず、連れて行きました。 おとなしく座って見ている様に言い聞かせ、お菓子で釣ったりしては居たのですが、親の思うようにはいかず・・ 踊っている私の周りをチョロチョロし、仕舞いには抱っこして踊る羽目に・・ そんな中でもおじいちゃま・おばあちゃま・スタッフの方達はとても暖かく見守って下さいました。 チビも帰りにはキャンディレイを頂いて大満足★ Hulaを続けている上で、イベントに参加すると言うのは楽しみのひとつですが、私が一番楽しみにしているのは、この「なぎさ荘」かも知れません。 不自由な手を一生懸命動かして、振り付けを真似して下さるおばあちゃま。 「これで長生きできるよ〜」と言ってくださるおじいちゃま。 先日は１００歳になる方が二人もいらっしゃいました！ こちらが感激して、いつも泣きそうになってしまいます。 ロコ先生は「アイコンタクトしてね！」とおっしゃります。ここで踊る時は、しっかり皆さんの目を見て踊るように心がけています。 私の祖父母もまだ元気ですが、中々面と向かって声を掛けたりするのは恥ずかしいので、なぎさ荘にいらっしゃる方々を自分の祖父母に重ねて踊りを贈っています。 最後に一人一人、握手をして「また来ますね。」とお声を掛けてお別れをするのですが、その手は皆さん本当にとても暖かです。 今年１回目のなぎさ荘終わってしまったばかりですが、もう次回が楽しみです！

湘南火曜ADV　富士子

2010.04　「Ho′okahipuuwaiikahula」

春ですね…。 フラにとってはこれからが本番の季節になって参りました。 その前にまだ記憶に新しいイベントで初めて私達がホストハラウとして江の島女性センターで行った「Ho′okahipuuwaiikahula」の事をお話したいと思います。

このイベントはハワイと同じスピリチュアルな江の島にて、私達のロエアであるフランクヒューエット の日本代表のハラウの集結しロエアのバースデーパーティー、ワークショップ、コンサートと3日間で行いました。 初日のバースデーパーティーは湘南の海を一望できる江の島スパの中のレストランにて、まるでハワイにいるような一時を、なかなかお会いできない全国からいらした先生と生徒の方々とご一緒でき、またみんなでロエアのバースデーをお祝いする事ができました。各ハラウの方々と踊ったりお食事したりと本当に幸せな時間を過ごす事ができました〜。
2日目はロエア、ウラチャンによるワークショップが一日ありました。 一日中ワークショップはロエア、ウラチャン、そして先生方が過密なスケジュールでしたのできっとお疲れだったと思います。 別のお部屋では新井先生によるロモロミマッサージやコーヒーの販売やカヴェナ先生によるレイのワークショップがあり大変充実した一日でした。
3日目はいよいよコンサートの日。 司会の鳥山先生、照明音響の米沢GKさんと共にリハーサルから順調に進んでいましたが…なんと本番15分前に津波警報がでて…！
…夢みたいなホントの話で避難命令がでてからセンターの3階に一般のお客様、先生方やハラウの方々…とにかく全員で避難をすることになりました…　よりによってこんな時に〜！！と焦りましたがとにかく警告が解除されないとどうにもならず…。ロエア、ウラチャンは、各先生方と生徒さんの居場所を確認し私達の先生であるろこ先生、えりさ先生、カヴェナ先生を探し時間が経つ事を祈るばかり…
えりさ先生はそんな中でも大丈夫、コンサートは絶対やるしうまく行くから〜と声をかけて下さったり会場の方と時間交渉や地方から着ているハラウの方々を気遣って鳥山先生と順番の打ち合わせをしたり…さすがえりさ先生！と私は感動…
ロエアとウラチャンは外に出て江の島神社へコンサートと無事を祈ってお参りに！ 猫達のマッタリさを見て写真とったりしていたとか…。
結果一時間半遅れで鳥山先生と米沢GKさんのお力添えの元、無事にコンサートも終える事ができました。 感想は…本当に無事に終わってよかったの一言。
そしてロエアウラチャン、えりさ先生の私達に対するアロハな心を目の当たりにし、寛大さと私もフラを通して同じ心が持てるよう勉強しなきゃいけないと思いました。

今回は私達の力が一つになり、皆様が「素敵な時間を過ごす事ができました〜」と喜んでくださった事で、何よりもやってよかったな〜と思いました。 また来年も、(今年も大変でしたが)更により良い物になるよう是非できたらいいなぁ〜と思います。

湘南火曜ADV　ゆかりん

2010.05　“Ho'okahi pu'uwai i ka hula” in 江の島

少し時間が経ちましたが2月26日〜28日に江の島で開催されたロエアをお迎えしてのロエアバースデーイベントに触れたいと思います。

イベント二日目、私たち麻布アドバンスはアウアナワークショップに参加させていただきました。全国から集合したハラウの皆さんと大勢でワークショップを受けるのは初の経験なのでドキドキ♪、どんなアウアナを教えていただけるのかしらとワクワク♪しながら江の島に向かいました。今回はこれからCD化される新曲のなかから"Manu Halihali ipo"というLa'ieikawaiに纏わるとっても素敵な曲で、ロエアから直接教えを請い緊張しつつも充実感いっぱいのひとときを過ごしました。
ロエアのワークの時、えりさ先生はとっても丁寧に通訳してくださり、私たちが理解できていない様子でいると補足してくださったりと「いつもいつも有難うございます」、この場をお借りしてお礼申し上げ ます。（ちなみに、今、麻布アドバンスのレッスンで "Manu Halihali ipo" を仕上げていただいています！）
そして、翌日は“Ho'okahi pu'uwai i ka hula”開催です。私たちは久しぶりに裏方で参加しました。ちゃんとお役に立てていたかは…？？？ですが、いつもとは少し違った思い出に残るイベントになりました。控室では神聖な手作りのハクやクペを身に纏うフラシスターのお手伝いをさせていただいたり、コンサートの間は進行のお手伝いで舞台袖にいたこともあって、ロエア、ウラさん、鳥山先生、先生方、全国のハラウ皆さんと触れ合うことができました。また、舞台裏ならではの出演者の良い緊張を肌で感じ、Hulaを間近で拝見できる最高の環境で、裏方の大変さもありましたが役得でした！

チリ地震の影響で津波警報が発令されオープニングが遅れるハプニングはありましたが、会場の最上階に避難している間はハラウを超えて親しくお喋りできた貴重な時間だったとも思います。避難解除後は1曲も削られることなく皆さん笑顔でHulaを披露され幸せオーラに包まれたコンサートでした。 コンサートの幕が下り、後片付けが終わる頃には日も暮れて、すっかり冷え込んでいましたが、駐車場で見上げた少しもやが被った満月は幻想的で美しく、昼間の津波騒ぎは嘘のように穏やかでした。

最後に、江の島で帰りのタクシーを呼ぼうとウロウロしていた私たちを藤沢駅まで車で送ってくださった湘南フラシスターの皆さん有難うございました！皆さんの優しさに体の冷えも飛んでしまいました。 そんなアロハいっぱいの充実した二日間でした♪

麻布アドバンス Mami

2010.05　“湘南祭”

4月24日、湘南祭に参加させていただきました！

この日、踊らせていただくHa'a Hulaに必要なイプ。えりさ先生とKawena先生、そしてフラシスが作ってくれた心のこもったイプをいただきました。出来立てのイプは、使えば使うほど手に馴染んでいきそうな予感がします。今日踊る2曲を午前中に何度も合わせて、会場に向かいました。前日の雨とはうってかわっての良いお天気で、サザンビーチはとっても賑わっていました。色んな屋台も出ていて、香ばしい匂いに混ざって鳥たちも青空を飛んでいます。穏やかなHula日和！

普段会えない湘南クラスの皆さんと控え室へ向かいました。初体験のサザン「ビーチ」で砂の上で着替えます。皆さんの「いつもの流れ」を習い、教えてもらいながらついていきます。ハワイから手作りの素敵なプルメリアハクをつけていただき、準備完了です。ステージの後ろで最後の合わせ。練習量が少なかった分、集中力も高まります。こんな時、いつものクラスのみんなに無性に会いたくなりますが、今日はいません。頑張らないと！と思って横を見ると、楽しそうな湘南クラスの方と目が合いました。思わずにっこり。一気に元気付けられます。皆の手を繋ぎ、えりさ先生の言葉を復唱しながら感謝してNaupakaの湘南祭のステージがいよいよ開きます。

舞台に立つと、思った以上にたくさんのお客さんが見ていらして驚きました。袖では全然見えてなかったのですが、お席のないところや、屋台からでも見えるようでした。空には鳥たちが舞っていて、湘南の風を体いっぱいに感じながら踊りました。ケイキちゃんたちの元気な踊りに魅了されながらイベントは無事に終わりました。

ずっと楽しみたかったのですが、最後までお手伝いも出来ないまま、出て行かなくてはならず本当に残念でした。皆さんにちゃんとお礼を言えず、えりさ先生、インストラクターの皆さん、湘南の皆さんありがとうございました。そして今日いただいた、優しいマナがたくさんこめられたイプを、感謝の気持ちを忘れずに使っていきたいです。次のイベントも楽しみです！

麻布普通科　sayako
　


home　 school　 show　 wedding　 photo　 　 blog　 link フランク・カヴァイカプオカラニ・ヒューエット 日本校　 Napupaka Hula Studio
<>
Copyright(c) 2008 Kuhai Halau O Kapuaokanaupaka Pa 'Olapa Kahiko, All rights reserved.